Anno 1809

La Locanda
Joseph Struber, figlio di Sonnenwirtsleute inwerfen, nato il 13 febbraio 1773, era proprietario della locanda Stegenwald sul passo Lueg. Grazie alla sua posizione sull'importante via commerciale da Salisburgo attraverso la Carinzia verso l'Italia, l'imponente proprietà era così importante che Struber divenne uno degli abitanti più ricchi del quartiere altrimenti povero di Pongau e ottenne così una certa influenza sui suoi concittadini.

L' agitatore
Padre Joachim Haspinger, che istigò l'attacco, voleva passare il 17 settembre 1809 attraverso il passo Lueg fino a Salisburgo, per unirsi lì con Josef Speckbacher, che avrebbe dovuto agire contro il perdente nel Salzkammergut, motivo per cui Andreas Hofer pensava che ciò servisse a trattenere il cappuccino Haspinger dalle sue azioni peculiari. Sebbene avvertito da Hofer, Haspinger era ossessionato dal suo piano di avanzare offensivamente fino alle porte di Vienna e scrisse al k. K. piatti lodevoli a Inwerfen e St. Johann.
"È giunto il momento in cui dobbiamo tutti unire le forze per attaccare il nemico della nostra amata patria e mostrare ciò che sudditi coraggiosi, leali e coraggiosi sono capaci di fare per i diritti inviolabili del loro amato monarca".
SU! anche su! combattere!"

Il combattimento
Il 25 settembre 1809 Joseph Struber, proveniente da Werfen attraverso le parti del Tennengebirge, aggirò il passo Lueg con i suoi fucilieri e combatté sui fianchi le truppe bavaresi guidate dai francesi. Durante la battaglia costrinse il nemico a ritirarsi con una manovra evasiva presso il ponte Aschauer vicino a Ofenauer Berg. Anche il combattente per la libertà Peter Sieberer, originario di Pfarrwerfen, fu un compagno d'armi fondamentale. Durante la sua avanzata, Sieberer incontrò inizialmente una forza bavarese che respinse il suo attacco, ma in seguito riuscì a penetrare nelle montagne e ad intervenire in questa battaglia. Le truppe bavaresi dovettero rinunciare al passo e ritirarsi verso Hallein. Solo dopo l'accordo di pace del 20 ottobre 1809 il passo fu consegnato ai francesi.

La libertà
Il 12 settembre 1810 l'amministrazione francese fu sciolta e il Land Salisburgo divenne parte della Baviera. Attraverso le decisioni del Congresso di Vienna, che sancirono la fine dell'epoca napoleonica, Salisburgo entrò a far parte dell'Impero austriaco il 1 maggio 1816 con il Trattato di Monaco